Letters To The Editor
The editors of S&C invite readers to submit their opinions and information on subjects relating to technical analysis and this magazine. This column is our means of communication with our readers. Is there something you would like to know more (or less) about? Tell us about it. Without a source of new ideas and subjects coming from our readers, this magazine would not exist.
Address your correspondence to: Editor, Stocks & Commodities, 4757 California Ave. SW, Seattle, WA 98116-4499, or E-mail to editor@traders.com. All letters become the property of Technical Analysis, Inc. Letter-writers must include their full name and address for verification. Letters may be edited for length or clarity. The opinions expressed in this column do not necessarily represent those of the magazine. —Editor
Editor,
I am looking for more information on the market instrument function, which was
described in an article by the same name in your December 2010 issue. Is this forecasting tool built into any trading software? How can authors A. Ershov and A. Gerasimov be contacted for updates and additional information?
Walter Schramm
Please see the February 2011 and April 2011 issue Letters To S&C columns for some follow-up information on the market instrument function and a correction on one of the figures. If you don’t have these back issues, you will find those Letters To S&C columns at our website, www.traders.com.
You can contact authors Aleksey Gerasimov (avgerasimov@umail.ru) and Alexander Ershov (amershov@umail.ru) by email.—Editor
Editor,
I read Jamie Theiss’ article, “The V-Bottom Buy Setup,” in the August 2011 issue, and I believe he has uncovered a setup that looks promising. I am interested in writing some code to automate this technique in TradeStation. However, to code it, I need to define the ranges. (When defining a range, I believe it is always better to use percentages, since a 10-cent move on a $50 stock is much different than a 10-cent move on a $10 stock.)
While I intend to set most of the parameters as inputs to make them variable for backtesting, I wonder whether the author has or can set some guidance on the ranges to be used. Here are some of the specifics I would like to ask him, referencing quotes from his article:
Sam Stein
Author Jamie Theiss replies:
Thanks for reading. While I can appreciate you wanting to write code to automate your trading, unfortunately, I am not the person to ask! I am more in the camp of “trading as an art, not a science.” While some setups are more easily quantifiable, this one is not. This setup is more along the lines of “you’ll know it when you see it” in the blink of an eye. But I will try to answer your questions as best I can regarding the specifics of the technique.
As I said, I can understand your wanting to automate your trading. For some, like big institutions, banks, hedge funds, and so on, it might be wise or even necessary to automate trading. I happen to believe it can actually be counterproductive to automate your trading. I think people want to remove themselves from the pain and frustration of trading and think automating it will make it painless. But I think it is vital and necessary to experience firsthand all the pain, frustration, self-doubt, and desire to quit when it gets difficult before you start to become a consistent winner.
Trading is all psychology. By quantifying it, you are simply transferring your psychology into code. And if your psychology is flawed, then the code will be flawed. And you can only fix your psychology by trading real money, in real time, and pushing the buttons on your own. If you can’t do that profitably, you can’t code correctly.
Of course, this is just my opinion, but it is an opinion born out of the experience of losing and feeling all those bad things, and trying to automate my own trading so I wouldn’t have to feel bad when I lost.
Again, just my opinion, but I think backtesting is a waste of time. There is no psychology involved. It would be far better to just take a real trade. You will learn exponentially more in that one trade than all the backtesting in the world.
Editor,
I am a long-term subscriber to your magazine. This is my first letter to the editor. It concerns the recent article, “Trend Thrust Indicator,” by Buff Pelz Dormeier (August 2011 S&C).
The author has done an excellent job of discussing the results using his indicators. However, he does not give the formulas for his methodology in an easy-to-understand manner. I don’t believe I could reconstruct the formulas for his indicators without a lot of work and guessing.
As such, since I can’t duplicate his results, I find the article totally useless.
William D. Martin
Huntsville, AL
Although enough detail was provided in the “Trend Thrust Indicator” article to replicate the technique, it was not encoded in a convenient form. To remedy that, author Buff Dormeier has provided EasyLanguage code for his trend thrust indicator (Tti) as well as for his volume-weighted simple moving average (Vwma), which was described in his February 2001 Stocks & Commodities article, “Buff Up Your Moving Averages.”
We have posted both sets of code to our website in the Subscribers’ Area (login is required). To navigate to the Subscribers’ Area, go to our homepage at www.traders.com and click on “Article Code.”
Dormeier also notes that the trend thrust indicator and many of his other indicators are available in Worden Brothers’ StockFinder program if you are registered through his website at https://VolumeAnalysis.com. In addition, MetaStock is apparently working on the Tti as an add-on that should be available soon, also through VolumeAnalysis.com.—Editor
In our review of Neuro�Shell Trader 6 in the September 2011 issue, we incorrectly listed the hours for customer support. Hours are actually 9 am to 5 pm Monday–Thursday Eastern time (ET), and Friday from 9 am to 4 pm.
We regret the error.